4.4.10.2. Construccions indegudes, per calc, que es rebutgen
Les construccions rebutjades unànimement en l’estàndard general es corregeixen. Com ara:
| a fi de comptes | per | al cap i a la fi, al capdavall |
| a lo millor | per | potser |
| a totes llums | per | sens dubte |
| al front de | per | al capdavant de |
| avui per avui | per | ara com ara, ara per ara | com no? | per | per descomptat, naturalment |
| contra més / contra menys | per | com més / com menys |
| donar igual | per | ser igual |
| en ordre a | per | per tal de |
| faltaria més | per | només faltaria |
| per quant | per | ja que |
| per suposat | per | per descomptat |
| primer que tot | per | primer de tot |
| quan abans millor | per | com més aviat millor |
| sempre i quan | per | sempre que |
| tal i com | per | tal com |
| tal i qual | per | tal i tal |
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada