4.4.12.1. Topònims estrangers

Per a la grafia dels topònims estrangers se segueix, en principi, l’establerta per la darrera edició de la GEC i, complementàriament, la de l'Esadir.

Els topònims espanyols o francesos que tenen tradició en llengua catalana es posen en aquesta llengua. Per exemple:

Cádiz	per	Cadis
Córdoba	per	Còrdova
Toulouse [de Languedoc]	per	Tolosa [de Llenguadoc]
la Tour de Carol	per	la Tor de Querol

Per a l’apostrofació, v. 2.2.3.

Per a l’article, v. Llista noms països.